Том 5 № 2 (2023)

##issue.viewIssueIdentification##

У випуску видання публікуються статті за результатами наукових доповідей вчених наукових установ і членів (дійсних членів та членів-кореспондентів) НАПН України на загальних зборах «Вища освіта в умовах воєнного стану та післявоєнного відновлення України: виклики і відповіді» та методологічному семінарі НАПН України «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час»; найважливіші виступи вчених на засіданнях Президії НАПН України у ІІ півріччі 2023 р.; концепції, стратегії, науково-аналітичні доповіді й матеріали; результати виконання Програми спільної діяльності МОН України та НАПН України на 2021-2023 рр. та виконання Програми спільної діяльності НАН України і НАПН України на 2023-2025 рр.; найбільш вагомі для НАПН України та громадськості події серпня-грудня 2023 р., зокрема про експериментальну роботу з реалізації НУШ; про дослідження проблем психологічного благополуччя і психологічної безпеки молоді; трансформації професійного розвитку педагогічних і науково-педагогічних працівників в умовах відкритого університету тощо.

Опубліковано: 2023-08-10

Від редакційної колегії Вісника НАПН України

ЗАЯВА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ ПЕДАГОГІЧНИХ НАУК УКРАЇНИ З ПРИВОДУ РІШЕННЯ ПРО ВІДКРИТТЯ ПЕРЕМОВИН ЩОДО ВСТУПУ УКРАЇНИ ДО ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ

Національна академія педагогічних наук України

1

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.st-EU
Переглядів анотації: 1579 | Завантажень PDF: 199 | Завантажень PDF: 75
- PDF Article
- PDF Article (English)

Концепції, стратегії

ПРОФІЛЬНА СЕРЕДНЯ ОСВІТА: КОНЦЕПТУАЛЬНІ ЗАСАДИ ДЛЯ НОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ

Василь Григорович Кремень, Олег Михайлович Топузов, Олександр Іванович Ляшенко, Юрій Іванович Мальований, Тетяна Миколаївна Засєкіна

1-8

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5201
Переглядів анотації: 2013 | Завантажень PDF: 1611
- PDF Article
СТРАТЕГІЯ ВІЙСЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ В СИСТЕМІ ОСВІТИ УКРАЇНИ: РЕАЛІЇ ТА ОРІЄНТОВНІ ПОЗИЦІЇ

Іван Дмитрович Бех, Любов Вікторівна Канішевська, Руслан Васильович Малиношевський

1-7

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5202
Переглядів анотації: 1693 | Завантажень PDF: 1051
- PDF Article
КОНЦЕПЦІЯ РЕФОРМУВАННЯ ПСИХОЛОГІЧНОЇ СЛУЖБИ У СИСТЕМІ ОСВІТИ УКРАЇНИ НА ПЕРІОД ДО 2030 РОКУ

Віталій Григорович Панок

1-10

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5204
Переглядів анотації: 2121 | Завантажень PDF: 1241
- PDF Article

Діяльність НАПН України в умовах воєнного стану

НАУКОВО-ПРАКТИЧНІ ЗАХОДИ (ПРОЄКТИ) НАУКОВИХ УСТАНОВ НАПН УКРАЇНИ З НАЦІОНАЛЬНО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ

Володимир Іларіонович Луговий, Олег Михайлович Топузов, Ірина Юріївна Регейло, Ірина Миколаївна Гудим

1-13

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5210
Переглядів анотації: 471 | Завантажень PDF: 351
- PDF Article
ОСВІТНІ ВТРАТИ В ДОШКІЛЬНІЙ ОСВІТІ ЯК ПЕРЕДУМОВА ПОДАЛЬШИХ ОСВІТНІХ ВТРАТ

Світлана Олександрівна Сисоєва, Ольга Дмитрівна Рейпольська

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5203
Переглядів анотації: 1498 | Завантажень PDF: 845
- PDF Article
ПЕДАГОГІЧНЕ ПАРТНЕРСТВО ЯК ЧИННИК ЯКІСНОЇ ПРАКТИЧНОЇ ПІДГОТОВКИ МАЙБУТНІХ ПЕДАГОГІВ В УМОВАХ ВОЄННИХ РЕАЛІЙ Досвід узаємодії Інституту педагогічної освіти і освіти дорослих імені Івана Зязюна НАПН України та Сумського державного педагогічного університету імені А.С. Макаренка

Лариса Борисівна Лук’янова, Юрій Олегович Лянной, Олена Миколаївна Семеног, Мирослава Петрівна Вовк

1-15

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5206
Переглядів анотації: 692 | Завантажень PDF: 347
- PDF Article
ОСВІТНІЙ ПРОЦЕС У ЗАКЛАДАХ ДОШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ: ТЕОРІЯ, ПРАКТИКА, ІННОВАЦІЇ

Світлана Олександрівна Сисоєва, Ольга Дмитрівна Рейпольська

1-9

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5207
Переглядів анотації: 802 | Завантажень PDF: 626
- PDF Article
МЕДВИН ТА ЙОГО МЕШКАНЦІ, ТРАДИЦІЇ СУПРОТИВУ ТА КУЛЬТУРНОГО ЄДНАННЯ: КРОКИ СПІВПРАЦІ ДЕРЖАВНОЇ НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ІМЕНІ В.О. СУХОМЛИНСЬКОГО І МЕДВИНСЬКОЇ ПУБЛІЧНОЇ БІБЛІОТЕКИ Наукове повідомлення до Всеукраїнського дня бібліотек, 30 вересня та Міжнародного дня шкільних бібліотек, 23 жовтня 2023 р.

Олена Леонідівна Мерзлякова, Катерина Юріївна Сіроштан

1-6

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5215
Переглядів анотації: 357 | Завантажень PDF: 231
- PDF Article

Загальні збори НАПН України

ВИЩА ОСВІТА УКРАЇНИ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ ТА ПІСЛЯВОЄННОГО ВІДНОВЛЕННЯ: ВИКЛИКИ І ВІДПОВІДІ За матеріалами загальних зборів Національної академії педагогічних наук України, 17 листопада, 2023 р.

Василь Григорович Кремень, Володимир Іларіонович Луговий, Петро Юрійович Саух

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5228
Переглядів анотації: 1556 | Завантажень PDF: 689
- PDF Article

Методологічний семінар НАПН України

АКТУАЛЬНІ ПРОБЛЕМИ ОХОРОНИ ПСИХІЧНОГО ЗДОРОВ’Я УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ В ЧАСИ ВІЙНИ: ПИТАННЯ ТЕОРІЇ І МЕТОДОЛОГІЇ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Віталій Григорович Панок

1-9

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5218
Переглядів анотації: 560 | Завантажень PDF: 362
- PDF Article
КОНЦЕПЦІЯ РОЗВИТКУ ПСИХОГЕНЕТИЧНОГО ПОТЕНЦІАЛУ ОСОБИСТОСТІ В ПЕРІОД ВІЙНИ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Сергій Дмитрович Максименко

1-7

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5230
Переглядів анотації: 509 | Завантажень PDF: 244
- PDF Article
ПРОБЛЕМА ПСИХОЛОГІЧНОЇ ПІДТРИМКИ КОМБАТАНТІВ І ЦИВІЛЬНОГО НАСЕЛЕННЯ: НАЯВНИЙ СТАН ТА ШЛЯХИ ВИРІШЕННЯ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Микола Миколайович Слюсаревський

1-10

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5219
Переглядів анотації: 420 | Завантажень PDF: 297
- PDF Article
ОПТИМІЗАЦІЯ ПСИХІЧНОГО ЗДОРОВ’Я ОСОБИСТОСТІ В ПРОЦЕСІ АКТИВНОГО СОЦІАЛЬНО-ПСИХОЛОГІЧНОГО ПІЗНАННЯ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Тамара Семенівна Яценко

1-11

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5222
Переглядів анотації: 427 | Завантажень PDF: 528
- PDF Article
ВОЄННА ПОВСЯКДЕННІСТЬ: ЯК РОЗШИРИТИ ВІКНО МОЖЛИВОСТЕЙ ДЛЯ САМОВІДНОВЛЕННЯ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Тетяна Михайлівна Титаренко

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5224
Переглядів анотації: 529 | Завантажень PDF: 392
- PDF Article
ПСИХОЛОГІЧНИЙ СУПРОВІД ВЧИТЕЛЯ В УМОВАХ ВІЙНИ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Олена Михайлівна Ігнатович

1-6

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5225
Переглядів анотації: 542 | Завантажень PDF: 326
- PDF Article
ЗАПОБІГАННЯ ПРОФЕСІЙНОМУ ВИГОРАННЮ ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ ЗАКЛАДІВ ПРОФЕСІЙНОЇ (ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОЇ) ОСВІТИ У ВОЄННИЙ ЧАС Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Оксана Вікторівна Лапа

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5226
Переглядів анотації: 352 | Завантажень PDF: 234
- PDF Article
НАУКОВО-МЕТОДИЧНІ ПІДХОДИ ДО ОРГАНІЗАЦІЇ ПСИХОСОЦІАЛЬНОЇ ПІДТРИМКИ СІМЕЙ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ: ДОСВІД ПОБУДОВИ КОМБІНОВАНИХ МОДЕЛЕЙ КОМУНІКАЦІЇ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Наталія Федорівна Умеренкова

1-4

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5227
Переглядів анотації: 395 | Завантажень PDF: 252
- PDF Article
ОСОБЛИВОСТІ ПСИХОЛОГІЧНОГО ВІДНОВЛЕННЯ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ В УМОВАХ ПОВНОМАСШТАБНОГО РОСІЙСЬКОГО ВТОРГНЕННЯ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада, 2023 р.

Сергій Олександрович Чижевський

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5229
Переглядів анотації: 1640 | Завантажень PDF: 1489
- PDF Article
ПСИХОЛОГІЧНІ ТА СОЦІОКУЛЬТУРНІ АСПЕКТИ ФОРМУВАННЯ МІЛІТАРНОЇ ІДЕНТИЧНОСТІ УКРАЇНЦІВ Наукова доповідь на методологічному семінарі «Актуальні проблеми охорони психічного здоров’я українського народу у воєнний і повоєнний час», 16 листопада 2023 р.

Валерій Лаврентійович Зливков

1-7

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5232
Переглядів анотації: 325 | Завантажень PDF: 340
- PDF Article

Засідання Президії НАПН України

ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ФУНДАМЕНТАЛЬНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ «НАУКОВО-ТЕОРЕТИЧНІ ОСНОВИ МОДЕЛЮВАННЯ ІНКЛЮЗИВНОГО ОСВІТНЬОГО СЕРЕДОВИЩА», ЩО ВИКОНУЄТЬСЯ В ІНСТИТУТІ СПЕЦІАЛЬНОЇ ПЕДАГОГІКИ І ПСИХОЛОГІЇ ІМЕНІ МИКОЛИ ЯРМАЧЕНКА НАПН УКРАЇНИ За результатами наукової доповіді на засіданні Президії Національної академії педагогічних наук України 21 вересня 2023 р.

Наталія Анатоліївна Ярмола

1-8

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5211
Переглядів анотації: 297 | Завантажень PDF: 226
- PDF Article
ПРО ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНУ РОБОТУ ІНСТИТУТУ ПЕДАГОГІКИ НАПН УКРАЇНИ З РЕАЛІЗАЦІЇ ІДЕЙ НОВОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ШКОЛИ За матеріалами наукової доповіді на засіданні Президії Національної академії педагогічних наук України, 19 жовтня 2023 р.

Олег Михайлович Топузов, Олександр Іванович Ляшенко, Тетяна Миколаївна Засєкіна

1-8

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5212
Переглядів анотації: 384 | Завантажень PDF: 279
- PDF Article
ПРО ВИКОНАННЯ У 2023 р. ТА В ЦІЛОМУ ПРОГРАМИ СПІЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ МІНІСТЕРСТВА ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ТА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ ПЕДАГОГІЧНИХ НАУК УКРАЇНИ НА 2021-2023 рр. За результатами наукової доповіді на засіданні Президії НАПН України 15 листопада 2023 р.

Василь Григорович Кремень, Володимир Іларіонович Луговий, Олег Михайлович Топузов, Ірина Юріївна Регейло

1-19

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5220
Переглядів анотації: 338 | Завантажень PDF: 279 | Завантажень PDF: 59
- PDF Article
- PDF Presentation
З ДОСВІДУ МЕРЕЖЕВОЇ ВЗАЄМОДІЇ ІНСТИТУТУ ПЕДАГОГІЧНОЇ ОСВІТИ І ОСВІТИ ДОРОСЛИХ ІМЕНІ ІВАНА ЗЯЗЮНА НАПН УКРАЇНИ ТА ЗАКЛАДІВ ВИЩОЇ ПЕДАГОГІЧНОЇ ОСВІТИ УКРАЇНИ За матеріалами наукової доповіді на засіданні Президії Національної академії педагогічних наук України, 15 листопада, 2023 р.

Лариса Борисівна Лук’янова

1-8

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5221
Переглядів анотації: 324 | Завантажень PDF: 226
- PDF Article
ПРО РОЗРОБЛЕННЯ В ІНСТИТУТІ СОЦІАЛЬНОЇ ТА ПОЛІТИЧНОЇ ПСИХОЛОГІЇ НАПН УКРАЇНИ ПРОБЛЕМ ПСИХОЛОГІЧНОГО БЛАГОПОЛУЧЧЯ І ПСИХОЛОГІЧНОЇ БЕЗПЕКИ МОЛОДІ Наукова доповідь на засіданні Президії НАПН України, 15 листопада, 2023 р.

Світлана Леонідівна Чуніхіна

1-7

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5217
Переглядів анотації: 302 | Завантажень PDF: 252
- PDF Article
ПРО ВИКОНАННЯ У 2023 р. ПРОГРАМИ СПІЛЬНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНИ ТА НАЦІОНАЛЬНОЇ АКАДЕМІЇ ПЕДАГОГІЧНИХ НАУК УКРАЇНИ НА 2023-2025 рр. За результатами наукової доповіді на засіданні Президії Національної академії педагогічних наук України 21 грудня 2023 р.

Василь Григорович Кремень, Володимир Іларіонович Луговий, Олег Михайлович Топузов, Ірина Юріївна Регейло

1-9

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5231
Переглядів анотації: 195 | Завантажень PDF: 191 | Завантажень PDF: 47
- PDF Article
- PDF Presentation
ПРО ДОСЛІДЖЕННЯ ПРОБЛЕМИ ТРАНСФОРМАЦІЇ ПРОФЕСІЙНОГО РОЗВИТКУ ПЕДАГОГІЧНИХ І НАУКОВО-ПЕДАГОГІЧНИХ ПРАЦІВНИКІВ В УМОВАХ ВІДКРИТОГО УНІВЕРСИТЕТУ ПІСЛЯДИПЛОМНОЇ ОСВІТИ За матеріалами наукової доповіді на засіданні Президії Національної академії педагогічних наук України, 21 грудня 2023 р.

Тамара Михайлівна Сорочан

1-6

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5235
Переглядів анотації: 330 | Завантажень PDF: 244 | Завантажень PDF: 75
- PDF Article
- PDF Presentation

Програма спільної діяльності з МОН України

ПРОФЕСІЙНЕ СТАНОВЛЕННЯ ОСОБИСТОСТІ: ПРОБЛЕМИ І ПЕРСПЕКТИВИ (за результатами ХІІ Міжнародної науково-практичної конференції)

Сергій Анатолійович Матюх, Ірина Василівна Андрощук

1-17

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5214
Переглядів анотації: 532 | Завантажень PDF: 208
- PDF Article

Науково-аналітичні доповіді і матеріали

РЕЙТИНГИ І РОБОТОДАВЦІ: ОБ’ЄКТИВНІ І СУБ’ЄКТИВНІ ОРІЄНТИРИ В ОЦІНЮВАННІ ЯКОСТІ ВИЩОЇ ОСВІТИ За матеріалами виступу на круглому столі Національного агентства із забезпечення якості вищої освіти «Якість вищої освіти: змістові та формальні параметри оцінювання» 12 вересня 2023 р.

Володимир Іларіонович Луговий

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5205
Переглядів анотації: 323 | Завантажень PDF: 371
- PDF Article
ТЕОРЕТИЧНІ ПОПЕРЕДНІ ПІДСУМКИ ВСТУПНОЇ КАМПАНІЇ ДО ЗАКЛАДІВ ВИЩОЇ ОСВІТИ У 2023 РОЦІ (станом на 30 вересня 2023 року) Науково-аналітична доповідь Інституту вищої освіти НАПН України

Ірина Іванівна Драч, Юрій Андрійович Скиба

1-19

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5209
Переглядів анотації: 282 | Завантажень PDF: 228
- PDF Article
«СУСПІЛЬСТВО 5.0». АРХІТЕКТОНІКА ОСВІТИ В УМОВАХ П’ЯТОЇ ПРОМИСЛОВОЇ РЕВОЛЮЦІЇ: ВИКЛИКИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ

Петро Юрійович Саух, Ірина Василівна Саух

1-7

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5223
Переглядів анотації: 967 | Завантажень PDF: 436
- PDF Article
УНІВЕРСИТЕТ МЕНЕДЖМЕНТУ ОСВІТИ: СУЧАСНІСТЬ І МОЖЛИВОСТІ Науково-аналітична доповідь на засіданні вченої ради Державного закладу вищої освіти «Університет менеджменту освіти» НАПН України, 30 листопада 2023 року

Микола Олексійович Кириченко, Наталія Петрівна Муранова

1-9

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5233
Переглядів анотації: 287 | Завантажень PDF: 160 | Завантажень PDF: 46
- PDF Article
- PDF Presentation

Міжнародна діяльність

ВИЩА ОСВІТА В УКРАЇНІ В УМОВАХ ВОЄННОГО СТАНУ: «ПЕРЕМІЩЕНІ УНІВЕРСИТЕТИ» Наукова доповідь на спільному засіданні Комітету педагогічних наук Польської академії наук та вченої ради Луганського національного університету імені Тараса Шевченка, 29 вересня 2023 р.

Віталій Семенович Курило, Олена Леонідівна Караман

1-8

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5213
Переглядів анотації: 404 | Завантажень PDF: 264
- PDF Article

Події

ІЗ КОГОРТИ ПЕРШОПРОХІДЦІВ СПЕЦІАЛЬНОЇ ОСВІТИ В УКРАЇНІ

Віталій Григорович Панок, Микола Миколайович Слюсаревський

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5208
Переглядів анотації: 379 | Завантажень PDF: 245
- PDF Article
ОЛЕКСАНДР ІВАНОВИЧ БУГАЙОВ: УЧИТЕЛЬ. ВЧЕНИЙ. ГРОМАДЯНИН (ДО 100-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ)

Олег Михайлович Топузов, Олександр Іванович Ляшенко, Микола Васильович Головко

1-5

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5216
Переглядів анотації: 314 | Завантажень PDF: 223
- PDF Article
ТРАНСФОРМАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ В ОСВІТІ: МЕТОДОЛОГІЯ, ТЕОРІЯ, ДОСВІД, ПРОБЛЕМИ (ХVІ МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ У ВІННИЦІ)

Наталія Іванівна Лазаренко, Роман Семенович Гуревич, Світлана Степанівна Кізім

1-15

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5234
Переглядів анотації: 229 | Завантажень PDF: 218
- PDF Article
ОДИН З ЛІДЕРІВ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПСИХОЛОГІЇ: ДО ЮВІЛЕЮ МИКОЛИ МИКОЛАЙОВИЧА СЛЮСАРЕВСЬКОГО

Віталій Григорович Панок

1-6

DOI: https://doi.org/10.37472/v.naes.2023.5236
Переглядів анотації: 447 | Завантажень PDF: 196
- PDF Article